Innallaha Wa Malaikatahu Yusholluna Alan Nabi Arab dan Arti Lengkap

Saat mendengarkan khutbah jum’at, kita sering mendengar bacaan ayat yang diawali kalimat innallaha wa malaikatahu yusholluna alan nabi diucapkan oleh sang khatib.

Biasanya, ayat itu disebutkan sebelum khatib membaca shalawat yang kemudian dilanjutkan membaca doa.

Dalam artikel ini, kita akan membahas seputar bacaan ayat lengkap, tulisan Arab, dan arti.

Tulisan Arab dan Arti Innallaha Wa Malaikatahu Yusholluna Alan Nabi

Innallaha wa malaikatahu yusholluna alan nabi adalah potongan ayat 56 dari surat Al-Ahzab. Ayat ini berisi perintah dari Allah taala agar umat nabi membaca shalawat dan salam atas beliau.

Berikut ini kami tampilkan bacaan lengkap dengan tulisan Arab, Latin, dan artinya:

إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا

Innallaha wa malaikatahu yusholluna alan nabi ya ayyuhalladzina amanu shollu alaihi wasallimu taslima

“Sesungguhnya Allah dan para malaikat-Nya senantiasa memberi shalawat atas Nabi. Wahai orang-orang yang beriman, berilah shalawat atasnya dan ucapkanlah salam penghormatan (kepadanya).” [Qs. Al-Ahzab (33) ayat 56]

Tafsir Surat Al-Ahzab Ayat 56

Syaikh Abdurrahman As-Sa’di rahimahullah menjelaskan ayat ini dengan terjemahan sebagai berikut:

“Ayat ini menjelaskan atas kesempurnaan Rasulullah shallallahu alaihi wa sallam, naiknya derajat beliau, tingginya kedudukan beliau di hadapan Allah dan di sisi makhluk-Nya, dan naiknya martabat beliau.

[Sesungguhnya Allah] ta’ala [dan para malaikat-Nya memberi shalawat] atas beliau. Maksudnya: Allah memujinya di hadapan para malaikat dan di Al-Mala’ul A’la karena cinta-Nya taala kepada beliau. Para malaikat al-muqarrabun juga memuji atas beliau, mendoakan, dan bertadharru’.

[Wahai orang-orang yang beriman, berilah shalawat atasnya dan ucapkanlah salam penghormatan (kepadanya)] Untuk mencontoh Allah dan para malaikat-Nya, membalas beliau atas sebagian hak-hak beliau yang wajib kalian tunaikan, menyempurnakan keimanan kalian, mengangungkan beliau shallallahu alaihi wa sallam, dan sebagai wujud cinta maupun penghormatan, serta untuk menambah kebaikan dan menghapus dosa-dosa kalian.” [Taisirul Karimir Rahman 1/671]

Shalawat Terbaik yang Dapat Kita Baca

Selain untuk mengamalkan perintah Allah dan mewujudkan rasa cinta kita kepada Nabi Muhammad shallallahu alaihi wa sallam, membaca shalawat juga memiliki berbagai macam keutamaan / fadilah.

Termasuk diantara fadhilah membaca sholawat adalah memiliki kesempatan untuk mendapat syafaat dari Nabi saat berada di hari kiamat.

Shalawat untuk Nabi sendiri ada beragam variasi bacaan. Adapun yang paling utama untuk kita baca adalah apa yang diajarkan oleh beliau kepada para sahabat. Berikut ini lafal lengkapnya:

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ

Allahumma shalli ala Muhammad, wa ala aali Muhammad, kama shallaita ala aali Ibrahim, innaka hamiidum majiid. Allahumma baarik ala Muhammad, wa ala aali Muhammad, kama baarakta ala aali Ibrahim. Innaka hamiidum majiid.

“Ya Allah! Berilah shalawat atas Muhammad dan atas keluarga Muhammad sebagaimana Engkau beri shalawat atas keluarga Ibrahim. Sesungguhnya Engkau Mahaterpuji lagi Mahamulia. Ya Allah! Berkahilah atas Muhammad dan atas keluarga Muhammad sebagaimana Engkau telah memberkahi keluarga Ibrahim. Sesungguhnya Engkau Mahaterpuji lagi Mahamulia.”

Demikianlah penjelasan yang dapat kami sampaikan seputar bacaan innallaha wa malaikatahu terkait tulisan Arab, artinya, dan maksud / makna ayat, semoga bermanfaat.

Apa Komentar Anda?